ABD'DE NEDEN TEK KAMUSAL (RESMİ) DİL KULLANILIR? - 27.03.2013
Dr. Hasan Şahin KIZILCIK

Çok uluslu ve federal yapıdaki ABD'de kamusal alanda bir dil, İngilizce kullanılır. Hiçbir kamusal işlem İngilizce dışında bir dille yapılmaz. ABD'de yaşayan hiçbir topluluk, başka bir dille kamusal işlerini yapmak, eğitim almak gibi bir istekte bulunmaz. Anayasal olarak kamusal dil belirtilmemiş olmasına karşın eylemsel olarak İngilizcenin kamusal alanda işletilmesi etkindir. Oysa ABD'de gerçekten çok uluslu bir yapı vardır. ABD'yi oluşturan topluluklar şöyledir:

Alman (%15.2) 42.8 Milyon, İrlandalı (%10.8) 30.5 Milyon, Afrikalı (%8.8) 24.9 Milyon, İngiliz (%8.7) 24.5 Milyon, Bilinmiyor (%7.2) 20.2 Milyon, Meksikalı (%6.5) 18.4 Milyon, İtalyan (%5.6) 15.6 Milyon, Polonyalı (%3.2) 9.0 Milyon, Fransız (%3.0) 8.3 Milyon, Kızılderili (%2.8) 7.9 Milyon, Yahudiler (%2.0) 6.0 Milyon, İskoç (%1.7) 4.9 Milyon, Hollandalı (%1.6) 4.5 Milyon, Norveçli (%1.6) 4.5 Milyon, İskoç-İrlandalı (%1.5) 4.3 Milyon, İsveçli (%1.4) 4.0 Milyon ... daha birçokları...(Kaynak: U.S. Census Bureau, Census 2000 special tabulation.)

ABD'de durum böyleyken, Avrupa ülkelerinin çoğunda çok daha sıkı ve yasal dayanakları olan bir dil anlayışı vardır. Öyle ki, birçok Avrupa ülkesinde sonradan yurttaş olmak için, belirli bir düzeyde o ülkenin kamusal dilini bilme koşulu vardır. Eğitim, o ülkenin kamusal dilinde verilir. Oysa bizde oluşturulmak istenen izlenim bunun tam tersidir. Sizce neden?